Política de privacidad — Skitten
Última actualización: 9 de octubre de 2026
Esta página es una traducción del original en francés. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión francesa.
En resumen
- Sin cuenta, sin publicidad, sin medición de audiencia, sin rastreadores.
- Los perfiles de sus gatos, sus partidas y sus fotos permanecen en su dispositivo. El editor nunca tiene acceso a ellos.
- Las fotos de su gato nunca salen de su teléfono, salvo que usted decida compartirlas.
- El juego funciona completamente sin conexión. Solo la compra de Skitten Premium utiliza Internet.
1. Responsable del tratamiento
La aplicación Skitten es editada por Boris Gazel, empresario individual (entrepreneur individuel) que opera con el nombre comercial Asteria Tech (SIREN 107 071 755), responsable del tratamiento.
Contacto: contact+skitten@asteriatech.fr. Consulte también el aviso legal de Skitten.
2. Datos conservados únicamente en su dispositivo
La aplicación guarda, en su espacio de almacenamiento privado:
- los perfiles de sus gatos: nombre y foto, si añade una;
- el historial de sus partidas: duración, zarpazos, capturas, terreno de juego utilizado;
- sus ajustes;
- las fotos tomadas durante las partidas, si ha activado «Fotos de la sesión».
Estos datos no se transmiten ni al editor ni a nadie más. No se guardan en la nube: la copia de seguridad automática de Android está desactivada para Skitten. Puede eliminarlos desde la aplicación, y se borran por completo al desinstalar Skitten.
3. Cámara y fotos
- Foto de perfil: la elige con el selector de fotos de Android. La aplicación solo recibe la foto elegida, sin acceso al resto de su galería, y guarda una copia en su espacio privado.
- Fotos de la sesión: función opcional. El permiso de acceso a la cámara solo se solicita cuando usted la activa. La cámara frontal solo funciona durante una partida, y las imágenes se analizan directamente en el dispositivo para conservar los mejores momentos. Ninguna imagen se envía por Internet.
- Puede desactivar esta función o retirar el permiso en cualquier momento, desde la aplicación o desde los ajustes de Android.
4. Compartir y descargar
No se comparte nada sin una acción por su parte.
- Compartir abre el menú para compartir de Android. Usted elige la aplicación y el destinatario. La foto lleva una marca de agua discreta y va acompañada de un breve texto con el enlace de Skitten en Google Play. No contiene ni el nombre de su gato ni los detalles de la partida. El enlace incluye un marcador que indica que procede de un contenido compartido, sin ninguna información sobre usted: solo permite al editor contar, de forma global, las visitas procedentes de contenidos compartidos.
- Guardar (después de una partida) y Descargar (desde la galería de la aplicación) guardan la foto en la galería de su teléfono, en la carpeta Pictures/Skitten.
Una vez compartida o descargada, la foto queda sujeta a la aplicación o al servicio que usted haya elegido.
5. Compra de Skitten Premium
Es el único tratamiento que hace salir datos de su dispositivo.
Google Play procesa el pago. El editor nunca tiene acceso a su nombre, su dirección de correo electrónico ni sus datos bancarios. Este tratamiento se rige por la política de privacidad de Google.
RevenueCat, Inc. (Estados Unidos), nuestro proveedor, verifica la compra y permite restaurarla:
| Datos | Un identificador anónimo generado al azar por la aplicación; el historial de compras (producto, fecha, token de compra de Google Play); los datos técnicos de la solicitud (dirección IP, modelo y versión del sistema, versión de la aplicación, país de la tienda) |
|---|---|
| Finalidad | Verificar que la compra es auténtica, desbloquear Premium y restaurarlo tras una reinstalación o un cambio de dispositivo |
| Base jurídica | La ejecución del contrato de compra (art. 6.1.b del RGPD) |
| Plazo de conservación | Mientras la compra deba poder restaurarse, o hasta que usted solicite su supresión |
| Transferencia fuera de la UE | Los datos se tratan en Estados Unidos, al amparo de las cláusulas contractuales tipo adoptadas por la Comisión Europea |
La recopilación automática de identificadores de dispositivo que ofrece RevenueCat está desactivada. Política de privacidad de RevenueCat: revenuecat.com/privacy.
6. Lo que no hacemos
- Ninguna publicidad, ni en la versión gratuita ni en Premium.
- Ninguna herramienta de medición de audiencia, ningún rastreador, ningún identificador publicitario.
- Ninguna venta ni alquiler de datos.
- Ninguna elaboración de perfiles ni decisión automatizada que le afecte.
- Ningún acceso al micrófono ni a la ubicación.
7. Permisos de Android
| Permiso | Para qué | Cuándo |
|---|---|---|
| Cámara | Fotos de la sesión | Solo si activa la función |
| Internet, estado de la red | Compra y restauración de Premium | Durante la compra o la verificación |
| Facturación de Google Play | Compra de Premium | Durante la compra |
| Acceso a «No molestar» | Silenciar las notificaciones durante una partida | Nunca se solicita: la aplicación solo comprueba si usted lo ha concedido por su cuenta |
8. Seguridad
Sus datos permanecen en el espacio privado de la aplicación, que ninguna otra aplicación puede leer. Las comunicaciones con Google Play y RevenueCat están cifradas (HTTPS).
9. Menores
Skitten está destinada a propietarios de gatos adultos. No recopila conscientemente ningún dato relativo a menores.
10. Sus derechos
De conformidad con el RGPD y la ley francesa de protección de datos (loi « Informatique et Libertés »), usted dispone de los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad de sus datos.
- Datos en su dispositivo: usted conserva el control total. Elimínelos en la aplicación o desinstálela.
- Datos de compra en RevenueCat: escriba a contact+skitten@asteriatech.fr. Dado que el editor no posee ningún dato que permita identificarle directamente, podrá pedirle el justificante de compra de Google Play (número de pedido que empieza por «GPA.») para encontrar el registro correspondiente.
Si considera que sus derechos no se respetan, puede presentar una reclamación ante la CNIL (autoridad francesa de protección de datos, cnil.fr) o ante la autoridad de protección de datos de su país de residencia.
11. Modificaciones
Esta política puede evolucionar con la aplicación. La fecha de actualización figura al principio de esta página. Cualquier cambio importante, como la transmisión de un nuevo dato, se indicará en la aplicación.
12. Contacto
Para cualquier consulta: contact+skitten@asteriatech.fr