Aviso legal — Skitten
Última actualización: 9 de octubre de 2026
Esta página es una traducción del original en francés. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión francesa.
1. Editor
La aplicación móvil Skitten es editada por Boris Gazel, empresario individual (entrepreneur individuel) que opera con el nombre comercial Asteria Tech.
- SIREN (número de empresa francés): 107 071 755
- IVA: no aplicable, art. 293 B del Código General de Impuestos francés (CGI)
- Director de la publicación: Boris Gazel
- Contacto: contact+skitten@asteriatech.fr
2. Distribución y alojamiento
La aplicación se distribuye a través de Google Play (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda).
La aplicación funciona de forma local en su dispositivo y no depende de ningún servidor propio del editor. Esta página está alojada por OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia — RCS Lille Métropole 424 761 419 — teléfono: +33 9 72 10 10 07.
3. Propiedad intelectual
La aplicación Skitten, su código, sus elementos visuales, sus terrenos de juego, su icono y su nombre son propiedad exclusiva del editor y están protegidos por los derechos de autor, con excepción de los elementos de terceros indicados en la sección 5. Queda prohibida cualquier reproducción o reutilización, total o parcial, sin autorización previa por escrito.
4. Datos personales
Skitten no requiere ninguna cuenta, no muestra ninguna publicidad y no contiene ningún rastreador.
Para las compras integradas, nuestro proveedor RevenueCat, Inc. trata un identificador anónimo del dispositivo y el historial de compras, únicamente para validar y restaurar las compras. Los pagos en sí son tratados por Google Play conforme a su política de privacidad.
Para conocer en detalle los datos tratados y sus derechos: Política de privacidad de Skitten
5. Créditos y licencias
Tipografías — bajo la licencia SIL Open Font License 1.1 (openfontlicense.org), cuya copia se incluye en la aplicación:
- Fraunces — © 2018 The Fraunces Project Authors (github.com/undercasetype/Fraunces), diseñada por Phaedra Charles y Flavia Zimbardi.
- Figtree — © 2022 The Figtree Project Authors (github.com/erikdkennedy/figtree), diseñada por Erik Kennedy.
Sonidos ambientales — procedentes de Pixabay, utilizados conforme a la Pixabay Content License.
Bibliotecas de código abierto
- Android Jetpack (AndroidX Core, Activity, Compose, CameraX, ExifInterface) — © Google LLC — Apache License 2.0
- Kotlin, kotlinx.serialization, kotlinx.coroutines — © JetBrains s.r.o. — Apache License 2.0
- RevenueCat Purchases SDK — © RevenueCat, Inc. — MIT License
Textos de las licencias: Apache License 2.0 · MIT License
6. Uso
- Un gato que juega puede rayar la pantalla o hacer caer el dispositivo. Se recomienda un protector de pantalla y colocar el dispositivo en plano, en el suelo.
- Permanezca cerca de su animal durante el juego.
- En la medida en que lo permita la ley, el editor no se hace responsable de los daños causados al dispositivo por el animal.
7. Legislación aplicable
El presente aviso legal se rige por la legislación francesa.
8. Contacto
Para cualquier consulta: contact+skitten@asteriatech.fr