Datenschutzerklärung — Skitten
Zuletzt aktualisiert: 9. Oktober 2026
Diese Seite ist eine Übersetzung des französischen Originals. Bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich.
Auf einen Blick
- Kein Konto, keine Werbung, keine Reichweitenmessung, keine Tracker.
- Die Profile Ihrer Katzen, Ihre Spielrunden und Ihre Fotos bleiben auf Ihrem Gerät. Der Anbieter hat niemals Zugriff darauf.
- Die Fotos Ihrer Katze verlassen niemals Ihr Smartphone, es sei denn, Sie entscheiden sich, sie zu teilen.
- Das Spiel funktioniert vollständig offline. Nur der Kauf von Skitten Premium nutzt das Internet.
1. Verantwortlicher
Die App Skitten wird herausgegeben von Boris Gazel, Einzelunternehmer (entrepreneur individuel) unter dem Handelsnamen Asteria Tech (SIREN 107 071 755), der Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist.
Kontakt: contact+skitten@asteriatech.fr. Siehe auch das Impressum von Skitten.
2. Daten, die nur auf Ihrem Gerät gespeichert werden
Die App speichert in ihrem privaten Speicherbereich:
- die Profile Ihrer Katzen: Name und Foto, falls Sie eines hinzufügen;
- den Verlauf Ihrer Spielrunden: Dauer, Pfotenhiebe, Fänge, gespieltes Spielfeld;
- Ihre Einstellungen;
- die während der Spielrunden aufgenommenen Fotos, falls Sie „Fotos der Sitzung“ aktiviert haben.
Diese Daten werden weder an den Anbieter noch an Dritte übermittelt. Sie werden nicht in der Cloud gesichert: Die automatische Android-Sicherung ist für Skitten deaktiviert. Sie können die Daten in der App löschen, und sie werden vollständig entfernt, wenn Sie Skitten deinstallieren.
3. Kamera und Fotos
- Profilfoto: Sie wählen es mit der Android-Fotoauswahl aus. Die App erhält nur das ausgewählte Foto, ohne Zugriff auf den Rest Ihrer Galerie, und speichert eine Kopie in ihrem privaten Speicherbereich.
- Fotos der Sitzung: eine optionale Funktion. Die Kameraberechtigung wird erst angefragt, wenn Sie die Funktion aktivieren. Die Frontkamera ist nur während einer Spielrunde aktiv, und die Bilder werden direkt auf dem Gerät analysiert, um die besten Momente zu behalten. Kein Bild wird über das Internet gesendet.
- Sie können diese Funktion jederzeit deaktivieren oder die Berechtigung widerrufen, in der App oder in den Android-Einstellungen.
4. Teilen und Speichern
Nichts wird ohne Ihr Zutun geteilt.
- Teilen öffnet das Android-Teilen-Menü. Sie wählen die App und den Empfänger. Das Foto trägt ein dezentes Wasserzeichen und wird von einem kurzen Text mit dem Link zu Skitten bei Google Play begleitet. Es enthält weder den Namen Ihrer Katze noch Details zur Spielrunde. Der Link enthält eine Markierung, die angibt, dass er aus einer Teilung stammt, ohne jegliche Information über Sie: Sie ermöglicht dem Anbieter lediglich, die über geteilte Inhalte erzielten Besuche insgesamt zu zählen.
- Speichern (nach einer Spielrunde) und Herunterladen (aus der Galerie der App) legen das Foto in der Galerie Ihres Smartphones ab, im Ordner Pictures/Skitten.
Sobald das Foto geteilt oder gespeichert wurde, unterliegt es der von Ihnen gewählten App oder dem gewählten Dienst.
5. Kauf von Skitten Premium
Dies ist die einzige Verarbeitung, bei der Daten Ihr Gerät verlassen.
Google Play wickelt die Zahlung ab. Der Anbieter hat niemals Zugriff auf Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse oder Ihre Bankdaten. Für diese Verarbeitung gilt die Datenschutzerklärung von Google.
RevenueCat, Inc. (USA), unser Dienstleister, prüft den Kauf und ermöglicht dessen Wiederherstellung:
| Daten | Eine von der App zufällig erzeugte anonyme Kennung; der Kaufverlauf (Produkt, Datum, Google-Play-Kauftoken); technische Daten der Anfrage (IP-Adresse, Gerätemodell und Systemversion, App-Version, Store-Land) |
|---|---|
| Zweck | Prüfen, ob der Kauf echt ist, Premium freischalten und nach einer Neuinstallation oder einem Gerätewechsel wiederherstellen |
| Rechtsgrundlage | Erfüllung des Kaufvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) |
| Speicherdauer | Solange der Kauf wiederherstellbar sein muss, oder bis zu Ihrem Löschantrag |
| Übermittlung außerhalb der EU | Die Daten werden in den USA verarbeitet, abgesichert durch die von der Europäischen Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln |
Die von RevenueCat angebotene automatische Erfassung von Gerätekennungen ist deaktiviert. Datenschutzerklärung von RevenueCat: revenuecat.com/privacy.
6. Was wir nicht tun
- Keine Werbung, weder in der kostenlosen Version noch in Premium.
- Keine Reichweitenmessung, keine Tracker, keine Werbe-ID.
- Kein Verkauf und keine Vermietung von Daten.
- Kein Profiling und keine automatisierten Entscheidungen über Sie.
- Kein Zugriff auf Mikrofon oder Standort.
7. Android-Berechtigungen
| Berechtigung | Wozu | Wann |
|---|---|---|
| Kamera | Fotos der Sitzung | Nur wenn Sie die Funktion aktivieren |
| Internet, Netzwerkstatus | Kauf und Wiederherstellung von Premium | Während des Kaufs oder der Prüfung |
| Google-Play-Abrechnung | Kauf von Premium | Während des Kaufs |
| Zugriff auf „Bitte nicht stören“ | Benachrichtigungen während einer Spielrunde stummschalten | Wird nie angefragt: Die App prüft nur, ob Sie diesen Zugriff selbst erteilt haben |
8. Sicherheit
Ihre Daten bleiben im privaten Speicherbereich der App, den keine andere App lesen kann. Die Kommunikation mit Google Play und RevenueCat ist verschlüsselt (HTTPS).
9. Kinder
Skitten richtet sich an erwachsene Katzenhalter. Die App erhebt wissentlich keine Daten über Kinder.
10. Ihre Rechte
Gemäß der DSGVO und dem französischen Datenschutzgesetz (loi « Informatique et Libertés ») haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit.
- Daten auf Ihrem Gerät: Sie behalten die vollständige Kontrolle darüber. Löschen Sie sie in der App oder deinstallieren Sie die App.
- Kaufdaten bei RevenueCat: Schreiben Sie an contact+skitten@asteriatech.fr. Da der Anbieter keine Daten besitzt, die Sie direkt identifizieren, kann er Sie um Ihren Google-Play-Kaufbeleg bitten (Bestellnummer beginnend mit „GPA.“), um den zugehörigen Datensatz zu finden.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht gewahrt werden, können Sie sich bei der CNIL (französische Datenschutzbehörde, cnil.fr) oder bei der Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes beschweren.
11. Änderungen
Diese Datenschutzerklärung kann sich mit der App weiterentwickeln. Das Datum der letzten Aktualisierung steht oben auf dieser Seite. Jede wesentliche Änderung, etwa die Übermittlung neuer Daten, wird in der App angekündigt.
12. Kontakt
Bei Fragen: contact+skitten@asteriatech.fr