Impressum — Skitten
Zuletzt aktualisiert: 9. Oktober 2026
Diese Seite ist eine Übersetzung des französischen Originals. Bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich.
1. Anbieter
Die mobile App Skitten wird herausgegeben von Boris Gazel, Einzelunternehmer (entrepreneur individuel) unter dem Handelsnamen Asteria Tech.
- SIREN (französische Unternehmensnummer): 107 071 755
- Umsatzsteuer: nicht erhoben gemäß Art. 293 B des französischen Steuergesetzbuchs (CGI), Kleinunternehmerregelung
- Verantwortlich für den Inhalt: Boris Gazel
- Kontakt: contact+skitten@asteriatech.fr
2. Vertrieb und Hosting
Die App wird über Google Play vertrieben (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland).
Die App läuft lokal auf Ihrem Gerät und nutzt keine eigenen Server des Anbieters. Diese Seite wird gehostet von OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Frankreich — RCS Lille Métropole 424 761 419 — Telefon: +33 9 72 10 10 07.
3. Geistiges Eigentum
Die App Skitten, ihr Code, ihre Grafiken, Spielfelder, ihr Icon und ihr Name sind ausschließliches Eigentum des Anbieters und urheberrechtlich geschützt, mit Ausnahme der in Abschnitt 5 aufgeführten Elemente Dritter. Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung oder Weiterverwendung ohne vorherige schriftliche Genehmigung ist untersagt.
4. Personenbezogene Daten
Skitten erfordert kein Konto, zeigt keine Werbung und enthält keine Tracker.
Für In-App-Käufe verarbeitet unser Dienstleister RevenueCat, Inc. eine anonyme Gerätekennung und den Kaufverlauf, ausschließlich um Käufe zu bestätigen und wiederherzustellen. Die Zahlungen selbst werden von Google Play gemäß dessen Datenschutzerklärung abgewickelt.
Einzelheiten zu den verarbeiteten Daten und Ihren Rechten: Datenschutzerklärung von Skitten
5. Credits und Lizenzen
Schriftarten — lizenziert unter der SIL Open Font License 1.1 (openfontlicense.org), eine Kopie der Lizenz ist in der App enthalten:
- Fraunces — © 2018 The Fraunces Project Authors (github.com/undercasetype/Fraunces), gestaltet von Phaedra Charles und Flavia Zimbardi.
- Figtree — © 2022 The Figtree Project Authors (github.com/erikdkennedy/figtree), gestaltet von Erik Kennedy.
Umgebungsgeräusche — von Pixabay, verwendet gemäß der Pixabay Content License.
Open-Source-Bibliotheken
- Android Jetpack (AndroidX Core, Activity, Compose, CameraX, ExifInterface) — © Google LLC — Apache License 2.0
- Kotlin, kotlinx.serialization, kotlinx.coroutines — © JetBrains s.r.o. — Apache License 2.0
- RevenueCat Purchases SDK — © RevenueCat, Inc. — MIT License
Lizenztexte: Apache License 2.0 · MIT License
6. Nutzung
- Eine spielende Katze kann den Bildschirm zerkratzen oder das Gerät umwerfen. Eine Displayschutzfolie und ein flach auf den Boden gelegtes Gerät werden empfohlen.
- Bleiben Sie während des Spiels in der Nähe Ihres Tieres.
- Soweit gesetzlich zulässig, haftet der Anbieter nicht für Schäden, die das Tier am Gerät verursacht.
7. Anwendbares Recht
Dieses Impressum unterliegt französischem Recht.
8. Kontakt
Bei Fragen: contact+skitten@asteriatech.fr